Młodzieżowy Festyn w Korolówce

Koło Miłośników Wsi Korolówka w składzie: Paulina Oniszczuk, Marta Guczko, Marlena Mróz, Bartosz Poliański, Natalia Oniszczuk, Iga Poliańska to młodzież, która już po raz kolejny zorganizowała 31 lipca Festyn Rodzinny w Korolówce.

Już od godz. 13 plac wokół świetlicy przyciągał gości kolorami i dźwiękiem.

W ramach 5 kolejki Pucharu Lata'2010 drużyny Colorado Korolówka - Piorun Stawki rozegrały mecz z wynikiem 13 - 1. Na scenie zaprezentowały swoje umiejętności: Zespół "Kresowianki, dzieci z Korolówki "Promyczki", Zespół "Złota Jesień" oraz Zespół Młodzieżowy "Never Enough" z Młodzieżowego Domu Kultury we Włodawie.

Pani Bogusława Górska Koordynator Ogólnopolskiej Kampanii Społecznej "Cała Polska Czyta Dzieciom" zabawiała najmłodszych, prowadząc gry i zabawy.

Pokazy sprzętu Policyjnego; znakowanie rowerów; pokaz sprzętu medycznego; akcji ratowniczych Pogotowia Ratunkowego; konkursy grupowe i indywidualne, plastyczne; mecz w piłkę siatkową; pokazy Kick Boxingu w wykonaniu Łukasza i Krystiana Szewczyk pod okiem trenera Sylwestra Protas; zjeżdżalnie, trampolina dla najmłodszych to niektóre tylko atrakcje przygotowane przez organizatorów.

Festyn zakończył "taniec z gwiazdami" przy dźwiękach Zespołu De-Kor.


Festyn w Sobiborze

Mecz piłki plażowej o puchar Sołtysa Wsi Sobibór, rozegrany pomiędzy Kołem Gospodyń Wiejskich a Ochotniczą Strażą Pożarną, to jedna z atrakcji festynu rekreacyjnego, zorganizowanego 1 sierpnia w Sobiborze. Imprezę rozpoczął mini festyn dla najmłodszych prowadzony przez Bogusławę i Krzysztofa Górskich. W zabawie uczestniczyły nie tylko dzieci, ale również rodzice, którzy jak się okazało doskonale potrafią się bawić wspólnie z dziećmi.

Fani piłki nożnej kibicowali miejscowej drużynie Tytan Sobibór, która rozgromiła 2-0 sąsiedni Pocisk Orchówek. Bramki dla gospodarzy strzelili: Krystian Szarpak oraz Adrian Mielniczuk. Mecz rozegrany został w ramach 5 kolejki Pucharu Lata'2010. Tymczasem na scenie zaprezentowały swoje umiejętności wokalne: Julia Czekaj i Kasia Król, które wspomagał Zenon Puła w ramach zajęć wakacyjnych, organizowanych w świetlicy wiejskiej. Oprócz młodych talentów wokalnych, można było posłuchać seniorek z Zespołu Śpiewaczego Jagoda z Sobiboru, które mimo upływu czasu ciągle zachwycają swoim głosem. Gościnnie w Sobiborze wystąpił zespół śpiewaczy Koła Gospodyń Wiejskich w Orchówku - Orchowianki. Tańce pod gwiazdami prowadził zespół De-Kor, działający przy Urzędzie Gminy Włodawa. Organizatorami festynu byli mieszkańcy wsi Sobibór, przy wsparciu referatu kultury UG Włodawa.


Konkurs Fotograficzny "Kresy piękne z natury"

Ogłaszamy konkurs fotograficzny "Kresy piękne z natury" na najciekawsze zdjęcie z terenu gminy Włodawa. Jeśli jesteś lub byłeś świadkiem niesamowitego zachodu czy wschodu słońca, prześlicznej panoramy lub innego wydarzenia wartego uwiecznienia - zrób zdjęcie i prześlij je na adres internetowy konkurs@gmina-wlodawa.pl. Swoje prace mogą nadsyłać zarówno amatorzy jak i profesjonaliści. Zasady udziału określa regulamin konkursu do pobrania w załączeniu.

Konkurs organizowany jest w ramach projektu "Kresy piękne z natury" program promocji walorów turystycznych i kulturowych centrum turystyczno - rekreacyjnego Okuninki nad Jeziorem Białym jako markowego produktu Gminy Włodawa i Województwa Lubelskiego.


Wiosna Ludów - Jarmark Żukowski


Wyniki 5 Kolejki Pucharu Lata 2010


NOWY BUDYNEK INFORMACJI TURYSTYCZNEJ W OKUNINCE

26 lipca 2010 r. firma APIS z Biłgoraja rozpoczeła budowę budynku pod Punkt Informacji Turystycznej w Okunince. Budynek będzie wykonany z bali drewnianych o pow. blisko 40 m/kw.

Nowa lokalizacja Punktu będzie znajdowała się w centrum Okuninki. Obecnie Informacja Turystyczna znajduje się w pomieszczeniach Schroniska Młodzieżowego "Krokodyl".

Obok nowego budynku, będzie dostępny nowoczesny infokiosk z ktorego będą mogli korzystać turyści przez 24 godziny na dobę. Koszty wyposażenie Punktu, infokiosk oraz materiały promocyjne pokrywane są ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego , "Kresy Piękne z Natury...".

"W ramach programu promocji walorów turystycznych i kulturowych centrum turystyczno-rekreacyjnego Okuninki nad Jeziorem Białym jako markowego produktu Gminy Włodawa i Województwa Lubelskiego skierowane zostało prawie cztery milion złotych ze środków unijnych" mówi Wójt Gminy Włodawa Tadeusz Sawicki.



Otwarte Mistrzostwa Różanki w PRO EVOLUTION SOCCER 2010

W czwartek 22 lipca 2010 roku odbyły się Otwarte Mistrzostwa Różanki w PRO EVOLUTION SOCCER 2010 dla wszystkich miłośników piłki nożnej niezależnie od wieku.

W rozgrywkach w piłkę nożną na PC wzięło udział 14 osób z miejscowości Różanka w wieku od 12 do 25 lat. W wyniku losowania utworzono 3 grupy, w których zawodnicy grali każdy z każdym. Do fazy pucharowej zakwalifikowało się ośmiu uczestników, po dwóch najlepszych graczy z grupy plus dodatkowo 2 z trzeciego miejsca.

W fazie pucharowej uczestnicy którzy zajęli 1 miejsce w swoich grupach zostali rozstawieni na nieparzystych pozycjach i do nich byli dolosowani pozostali uczestnicy którzy wywalczyli awans z grupy. Mecze w fazie pucharowej były rozgrywane systemem przegrany odpada. W finale zagrali 2 najlepsi zawodnicy turnieju: Marcin Radczuk i Emil Mikulski. W finale okazał się lepszy Marcin Radczuk który wygrał 3 - 1 i tym sposobem zdobył I miejsce w turnieju, II miejsce zajął Emil Mikulski, zaś na III miejscu uplasował się Grzegorz Piotrowski który w meczu o 3 miejsce pokonał Kamila Martyniuka któremu zostało na pocieszenie IV miejsce.

Zwycięzcy otrzymali nagrody rzeczowe i pamiątkowe dyplomy. Turniej został zorganizowany w świetlicy w Różance przez klub "Płomień" Różankę biorący udział w tegorocznych rozgrywkach Pucharu Lata 2010 przy pomocy Urzędu Gminy Włodawa. Pozostałe wyniki turnieju przedstawiały się następująco:


XI WOJEWÓDZKIE IGRZYSKA LZS SPORTOWO - REKREACYJNE W REJOWCU FABRYCZNYM

Gmina Włodawa uczestniczyła już w XI Wojewódzkich Igrzyskach Ludowych Zespołów Sportowych. 50 osobowa ekipa z Wójtem Tadeuszem Sawickim gościła w tym roku na pięknych obiektach w Rejowcu Fabrycznym.

Najważniejsze osiągnięcia naszej drużyny to:

Punkty dla Powiatu Włodawskiego zdobywała Gmina Włodawa i Gmina Hanna zajmując 5 miejsce w województwie.

Czwórbój samorządowców Gminy reprezentowali:
  1. Grzegorz Klimowicz
  2. Jerzy Ziemiński
  3. Grzegorz Jurkowski
W czwórboju Powiatów I miejsce wypunktowali zawodnicy z Gminy Włodawa:
  1. Korneluk Lucjan
  2. Kratiuk Karol
  3. Makarewicz Dariusz
Więcej zdjęć w dziale Sport i Rekreacja.

Wyniki 4 Kolejki Pucharu Lata 2010


Wyniki 3 Kolejki Pucharu Lata 2010


Weekendowe spotkania z kabaretem w Barze Bocian w Okunince nad Jeziorem Białym

Miłośników dobrego humoru i kabaretowej zabawy zapraszamy na weekendowe spotkania z kabaretem w Barze Bocian w Okunince nad Jeziorem Białym.

Czwartek 22.07.2010r. godzina 20.00 Piątek 23.07. 2010r. godzina 20.00 Sobota 24.07.2010r. godzina 20.00

Turniej Par na zapis maksymalny - Krokodylowy Weekend z Radiem Lublin

W ramach Krokodylowego Weekendu z Radiem Lublin w niedzielę odbył się Regionalny Turniej Par na zapis maksymalny o Puchar Wójta Gminy Włodawa. W gościnnych progach ośrodka wypoczynkowego Świtezianka w Okunince, gdzie rozgrywano turniej wzięła udział rekordowa ilość 34 par w tym: 3 Mistrzów Międzynarodowych, 8 Arcymistrzów, 11 Mistrzów Krajowych i 12 Mistrzów Regionalnych. Turniej sędziował Jacek Baka w towarzystwie Jerzego Szczerby. Puchary i upominki ufundował Wójt Gminy Włodawa. Sympatyczną niespodzianką było wręczenie dla zwycięskiej pary symbolicznej nagrody od odpoczywających w Świteziance górników z kopalni Jankowice (z WZZ Sierpień 80). Zwycięzcami turnieju zostali: Józef Małysz Andrzej Potrzeszcz, II miejsce zajęła para Tadeusz Niedźwiadek Piotr Pikuta, III miejsce wywalczyli Andrzej Kozak i Jarosław Kaczorowski

Szczegółowe wyniki na stronie: http://www.brydz.lublin.pl/

Okuninka w "Dzień Dobry Wakacje" (TVN)

W sobotę 17 lipca w Okunince nad Jeziorem Białym wśród licznie opalających i wypoczywających turystów można było spotkać dziennikarzy znanej stacji telewizyjnej TVN, którzy realizowali reportaż pt. "Wypoczynek na Polesiu Lubelskim". Emisja na żywo odbyła się w programie w "Dzień Dobry Wakacje".

Zapraszamy do obejrzenia reportażu na stronie dd tvn.

Krokodylowa feta za nami

Już po raz jedenasty świętowaliśmy Krokodylowy Weekend z Radiem Lublin. Moc atrakcji przyciągnęło na plażę główną w Okunince tysiące turystów. Koncerty zespołów Londyn, Press oraz Marcina Różyckiego z grupą wprowadziły uczestników w iście rozrywkowy humor, a gwiazda wieczoru BIG CYC nadała krokodylowemu wydarzeniu charakter zakręconego i niezapomnianego. Tysiące widzów bawiło się w rytm starych i nowszych szlagierów zespołu, a takich tłumów nie widzieliśmy jeszcze od początku trwania krokodylowych obchodów.

Niezapomniany jest również blask nieba podczas pokazu sztucznych ogni na zakończenie imprezy.

Zanim jednak tłum opanowała bigcycowska mania, wybieraliśmy Miss Krokodyla, którą została dziewiętnastoletnia Monika Jędruszczak z Chełma. V-ce Miss została Magdalena Malik z Lublina, która chwilę wcześniej okrzyknięto Miss Publiczności. Fotoreporterzy wybrali również swoją Miss Foto, którą została Marta Marcinek z Chełma.

Podczas imprezy nie zapomnieliśmy o najmłodszych. Grupa animacyjna ART.-RE przedstawiła bajkę o czerwonym kapturku. Grupa Cyrkowa Mali Wytrwali z Zaliszcza zaprezentowała swoje umiejętności akrobatyczne i cyrkowe, a młodzieżowe zespoły folklorystyczne Chutorianka i Edelwejs ze Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. M. K. Ogińskiego na Wołyniu prezentowały tańce i pieśni ludowe.

Publiczność miała również okazję zdobyć nagrody i upominki w konkursach i zabawach przygotowanych przez organizatorów.

Każdy kto był na XI Krokodylowym Weekendzie z Radiem Lublin nie mógł narzekać na nudę, a to jak się bawiliśmy będzie można zobaczyć niebawem na kanale YouTube Gminy Włodawa.












Autorem zdjęć jest Jacek Rakiej - eChelm.pl

Informacja - Puchar Lata

Czwarta kolejka Pucharu Lata 2010 zostaje przełożona z 25.07.2010r. na 24.07.2010 o godz. 17.


KROKODYLOWY WEEKEND Z RADIEM LUBLIN XI EDYCJA

Już jutro zaczyna się wielka zabawa na plaży głównej w Okunince nad Jeziorem Białym.
KROKODYLOWY WEEKEND Z RADIEM LUBLIN XI EDYCJA

W programie: Imprezy towarzyszące: 18 lipca 2010 roku w niedzielę zapraszamy amatorów brydża oraz mocnej terenowej jazdy na: Regionalny Turniej Par Brydża Sportowego o Puchar Wójta Gminy Włodawa oraz Rajd Turystyczno-Nawigacyjny Samochodów Terenowych "KROKODYL UFO 4x4"

Impreza odbywa się w ramach projektu Kresy piękne z natury - program promocji walorów turystycznych i kulturowych centrum turystyczno - rekreacyjnego Okuninki nad Jeziorem Białym, jako markowego produktu Gminy Włodawa i Województwa Lubelskiego, współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego 2007-2013


Wybory Miss

Zapraszamy wszystkie chętne dziewczyny do udziału w wyborach Krokodylowej Miss. Najpiękniejsze dziewczyny zdobędą bardzo atrakcyjne nagrody ufundowane przez organizatorów.

Jury wybierze: Miss, V-ce Miss, Miss Foto natomiast wczasowicze wybiorą swoją Miss Publiczności.

Wszystkich chętnych do udziału w konkurencjach sportowo-rekreacyjnych prosimy o zapisy w Biurze Organizacyjnym, znajdującym się przy scenie. Zapisy prowadzimy 17.07.2010r. od godz. 15.00.


KROKODYL UFO 4X4

Automobilklub Chełmski, Automobilklub Włodawski i UFO GARAGE 4X4 zapraszają do udziału w Turystycznym Rajdzie Samochodów Terenowych KROKODYL UFO 4X4. Impreza rozpocznie się w niedzielę 18 lipca 2010 roku o godz. 10:00 w UFO Garage przy ul. Chełmońskiego 1 w Chełmie (na terenie bazy Zarządu Dróg Miejskich). Rajd będzie 2. rundą Turystyczno-Nawigacyjnych Mistrzostw Okręgu Lubelskiego PZM Samochodów Terenowych...

Impreza zostanie rozegrana na trasie Chełm - Okuninka nad Jeziorem Białym, trasa będzie liczyła około 100 km i będzie poprowadzona po drogach nieutwardzonych, jednak jak zapewnia kierownik trasy Tomasz "UFO" Szponar będzie bez większego problemu przejezdna dla wszystkich aut z napędem na cztery koła. Na trasie uczestnicy odbędą jedną próbę sprawnościową i zwiedzą wiele ciekawych obiektów, a ostatnim elementem konkursowym będzie test turystyczny. Zakończenie imprezy będzie miało miejsce w centralnym punkcie Okuninki, jakim jest dyskoteka Kotwica. Na najlepszych czekają puchary i nagrody, a wśród wszystkich uczestników zostaną rozlosowane użyteczne dla samochodziarzy upominki przekazane przez Wiesława Muszyńskiego z firmy Parys.

Rajd odbywać się będzie w ramach Krokodylowego Weekendu z Radiem Lublin


WEEKEND Z KROKODYLEM XI EDYCJA 17.07.2010


Wyniki 2 kolejki Pucharu Lata


RAJD TURYSTYCZNO-NAWIGACYJNY SAMOCHODÓW TERENOWYCH "KROKODYL 4X4"

Zapraszamy miłośników jazdy terenowej do udziału w Rajdzie Turystyczno-Nawigacyjnym Samochodów Terenowych "Krokodyl 4x4", który odbędzie się 17 lipca w ramach WEEKENDU Z KROKODYLEM.

Rajd odbywać się będzie na trasie Chełm-Okuninka, po terenie leśnym bez narażenia samochodów na uszkodzenia. Do przejechania będzie łącznie 120 km. Wpisowe za udział - 50 zł (w ramach wpisowego oferujemy poczęstunek polowy).

Zapisy na rajd będą przyjmowane pod numerem telefonu 510-022-220 Tomasz Szponar lub na e-maila ufo4x4@op.pl

Organizatorami rajdu są: Automobilklub Włodawski i Automobilklub Chełmski.

Wyniki 1 kolejki Pucharu Lata


ŁÓDKI ROZDANE

Po raz szesnasty rozdaliśmy złotą, srebrną i brązową łódkę Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej - BIAŁE'2010. Po dwudniowych przesłuchaniach ponad 100 uczestników, jury przyznało nagrody młodym utalentowanym wokalistom.

W kategorii 6-10 lat złotą łódkę przyznano Wiktorii Szpindor oraz Magdy Grunwald. Srebrną łódkę wyśpiewały Ala Karpiuk oraz Elżbieta Jakubiec. Brązowa łódka trafiła do Marty Tchorzewskiej i Viktorii Pongowskiej. Wyróżniono w tej kategorii Kingę Dziduch, Dominikę Kirszner oraz Michała Kołodzieja. W kategorii wiekowej 11-13 lat najlepiej śpiewającym solistą okazał się Jacek Uchański i to on otrzymał złotą łódkę. Srebrna łódka przypadła Katarzynie Goleckiej. Brązową łódkę przyznano Michałowi Mitura. W tej kategorii wyróżniono aż 7 solistów: Milenę Majewską, Izabelę Kałuża, Marcina Jankowskiego, Aleksandrę Łodzińską, Mikołaja Zińczuka, Klaudię Jukowską, Marcelinę Trojanowską. Najstarszą kategorie wiekową wygrała Kinga Kołodziej. Srebrna łódka przypadła Agnieszce Koksanowicz, natomiast brązowa Karolowi Drozd. Wyróżniono Natalie Mierzwa, Joannę Kaczor oraz Magdalenę Ślusarz. Gorszy rok miały zespoły występujące na Festiwalu. Nie przyznano im nagród, natomiast wyróżniono jedynie zespół "Wiolinki".

Wszystkich laureatów mogliśmy podziwiać na koncercie galowym. Zanim jednak nastąpiło oficjalne wręczenie nagród i statuetek na scenie swój niebywały talent prezentowali laureaci ogólnopolskich programów muzycznych oraz międzynarodowych festiwali piosenki dziecięcej i młodzieżowych. I tak mogliśmy posłuchać m.in. Julii Trojanowskiej czy rozsławionego dzięki piosence "Jesteś częścią mnie", promującej serial telewizyjny "Barwy szczęścia" Janusza Maleńczuka. Rozśpiewana Okuninka bawiła się przez cztery dni, aż do niedzieli, kiedy to na zakończenie imprezy wystąpił zespół Rewers Band oraz ZAGI.




MAŁGORZATA MARKIEWICZ NA XVI FESTIWALU PIOSENKI DZIECIĘCEJ BIAŁE 2010


GWIAZDA WIECZORU MAŁGORZATA MARKIEWICZ 03.07.2010 - SOBOTA - GODZINA 20:00 - PLAŻA W OKUNINCE

Po finałowych występach uczestników XVI Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej wystąpi utalentowana wokalistka Małgorzata Markiewicz.

Laureatka "Szansy na Sukces", występowała u boku Piotra Rubika "Psalm dla Ciebie".

Od 2007 roku występuje z chórem i orkiestrą w "Tryptyku" pod batutą dyrygenta Mikołaja Blajdy.


XVI Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej Białe 2010

Pierwszy dzień przesłuchań ponad 40 solistów otworzył Wójt Gminy Włodawa Tadeusz Sawicki.

Przy pięknej, słonecznej pogodzie na plaży Jeziora Białego rozpoczęła się rywalizacja najmłodszych uczestników.

W tegorocznym jury zasiadają: Dziś w programie jeszcze:




Pierwszy dzień Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej BIAŁE'2010

Kilkudziesięcioosobowa grupa uczestników XVI Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej BIAŁE'2010 rozpoczęło w czwartek 1 lipca swoją letnią przygodę z piosenką.

Pierwszego dnia nowi uczestnicy zapoznawali się z Okuninką, a stali bywalcy przywitali się z krokodylem.

Uczestnicy mieli również okazję poznać oceniające ich występy jury oraz uczestniczyć w pierwszym wykładzie metodycznym dotyczącym tremy, prowadzonym przez Ireneusza Parafiniuka i Annę Bajak. Młodych festiwalowiczów i ich opiekunów na Ośrodku Kolonijno-Wypoczynkowym "Świtezianka" powitał sekretarz gminy Włodawa Andrzej Kratiuk oraz Marta Wawryszuk - kierownik referatu kultury, życząc pomyślności w konkursowych zmaganiach, które rozpoczynają się w piątek 2 lipca od godziny 9.00.



LOKALNY FUNDUSZ MŁODYCH - Wyniki konkursu

Udział w konkursie polegał na zgłoszeniu przez nieformalne grupy młodzieżowe projektu, którego istotą będzie integracja młodzieży oraz społeczności danej miejscowości, angażująca różne pokolenia, łączącą sport i profilaktykę.

Komisja Konkursowa powołana Zarządzeniem nr 58/2010 Wójta Gminy Włodawa dokonała oceny złożonych wniosków i wyłoniła listę nagrodzonych projektów.


Recital w Okunince nad Jeziorem Białym - Małgorzata Markiewicz zamiast Georginy

Wszystkich miłośników Georginy, wybierających się na recital w Okunince nad Jeziorem Białym w dniu 3 lipca 2010 r. podczas XVI Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej BIAŁE'2010, z przykrością informujemy, że z powodu pilnych spraw zawodowych koncert został odwołany. W tym czasie w "zastępstwie" wystapi równie popularna i ceniona Małgorzata Markiewicz z zespołem.
Zapraszamy na plażę główną 3 lipca o ogdz. 20.00.

Za zmianę przepraszamy.


XX Edycja Wakacyjnej Ligi Piłki Nożnej "Puchar Lata- 2010"

Na terenie gminy Włodawa po raz 20 będzie rozgrywana piłkarska liga o puchar Wójta Gminy Włodawa. Do tegorocznych rozgrywek zgłosiło się 8 drużyn: Colorado Korolówka, Płomień Różanka, Pocisk Orchówek, Gigant Żłobek, Krokodyl Okuninka, Piorun Stawki, Torpedo Suszno i Tytan Sobibór. Tytułu będzie bronić ubiegłoroczny zwycięzca Gigant Żłobek. Pierwsza trójka ubiegłorocznych rozgrywek:

  1. Gigant Żłobek
  2. Pocisk Orchówek
  3. Colorado Korolówka

Rozpoczęto odbiory robót w świetlicach wiejskich

28 czerwca 2010 r. powołano komisję ds. odbioru robót i modernizacji infrastruktury społeczno - kulturalnej Gminy Włodawa w miejscowościach: Stawki, Żuków, Żłobek, Sobibór, Krasówka, Szuminka.

Komisja w składzie:
  1. Przedstawiciel Zamawiającego - Kratiuk Andrzej - Sekretarz Urzędu Gminy Włodawa
  2. Członkowie komisji:
  3. Przy udziale:

Komisja w wyżej wymienionym składzie zapoznał się z dokumentacją projektowo-kosztorysową i zawartymi umowami na wykonanie robót oraz dokonała oględzin remontowanych budynków świetlic. W pracach komisji uczestniczy Wójt Gminy Włodawa Tadeusz Sawicki.


Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej Białe 2010

Już po raz XVI w Okunince nad Jeziorem Białym odbywać się będzie Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej Białe 2010. Ponad setka uczestników będzie walczyć o Złotą, Srebrną i Brązową Łódkę w czterech kategoriach. Tegoroczna edycja odbywa się w ramach projektu "Kresy piękne z natury - program promocji walorów turystycznych i kulturowych centrum turystyczno - rekreacyjnego Okuninki nad Jeziorem Białym, jako markowego produktu Gminy Włodawa i Województwa Lubelskiego, współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego 2007-2013". Festiwal jest jednym z wydarzeń kulturalnych w ramach imprezy "Do biegu.Gotowi Wakacje! Oprócz przesłuchań konkursowych, w programie m.in. Majka Jeżowska Cover Show, Rewers Bis oraz recital Georginy. Zapraszamy na plażę główną nad Jeziorem Białym w dniach 2-4 lipiec.


Mistrzowska średnia

Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Krakowie przedstawiła średnią Województwa Lubelskiego z tegorocznych egzaminów uczniów klas VI szkół podstawowych -średnia województwa wynosi 24,39 pkt.

Znakomity wynik z egzaminu osiągnęli uczniowie Szkoły Podstawowa im. Jana Pawła II w Orchówku zdobywając 27,63 pkt., czyli o 3,24 więcej od średniej wojewódzkiej.

Dnia 25 czerwca podczas zakończenia roku szkolnego 4 uczniów klasy VI z najwyższą średnią ocen otrzymało od Wójta Gminy Włodawa nagrody, a ich rodzicom zostały wręczone listy gratulacyjne. Nagrodzeni uczniowie to:

  1. Kamil Mykitiuk - średnia ocen 5,60
  2. Aleksandra Rejch - średnia ocen 5,50
  3. Jakub Misior - średnia ocen 5,30
  4. Julita Woźniak - średnia ocen 5,30
Uczniom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.


POŻEGNANIE ABSOLWENTÓW GIMNAZJUM

Dnia 24 czerwca 2010 r. w sali kina we Włodawie odbyło się uroczyste pożegnanie uczniów klas III Publicznego Gimnazjum Nr 2 we Włodawie. W uroczystości uczestniczył Wójt Gminy Włodawa - Tadeusz Sawicki, który ufundował Nagrody Wójta uczniom z najwyższą średnią oraz wręczył listy gratulacyjne ich rodzicom. Wyróżnieni zostali:

  1. Marcin Jarząbek - średnia ocen 5.53
  2. Jolanta Mykitiuk - średnia ocen 5.53
  3. Katarzyna Krzymowska - średnia ocen 5.47
  4. Szymon Gabrylewicz - średnia ocen 5.47
  5. Dominika Bielecka - średnia ocen 5.33
  6. Joanna Dajek - średnia ocen 5.33
  7. Sara Kuchta - średnia ocen 5.33



Podziękowania

Zawodnikom oraz działaczom Stowarzyszenia Inicjatyw Sportowo-Kulturalnych w Orchówku, kibicom Klubu Sportowego Pocisk Orchówek składam gratulacje w związku z zakończeniem sezonu piłkarskiego, zajęciem wysokiego miejsca w tabeli CHOZPN A-Klasa, oraz dziękuję za podejmowanie licznych działań w dziedzinie kultury i sportu na rzecz mieszkańców Gminy Włodawa.

Wójt Gminy Włodawa
Tadeusz Sawicki


Miodowa kraina

Z roku na rok zwiększa się liczba pasiek na terenie gminy Włodawa. Wynika to z czystego środowiska oraz dużych areałów upraw kwiatowych i licznych sadów owocowych. Ważnym elementem, wpływającym na rozwój pszczelarstwa na terenie gminy, jest coraz popularniejsze prowadzenie przez mieszkańców rolnictwa ekologicznego, czyli pozbawionego pestycydów i innych środków chemicznych w uprawie. O ilości pasiek świadczy krajobraz w okolicy Korolówki Osada, gdzie w pobliżu pól rzepaku ustawionych jest mnóstwo kolorowych pszczelich uli. Należą one między innymi do Jarosława Żelechowskiego, właściciela Gospodarstwa Pasiecznego z Orchówka, jednego z największych włodawskich producentów miodu.

Spożywanie miodu, jako cennej substancji odżywczo-leczniczej wzrasta dzięki popularności naturalnego i zdrowego sposobu odżywiania się. Jest on również jednym z ważniejszych elementów nadbużańskiej kuchni regionalnej. Warto choćby wspomnieć o ogórkach małosolnych polewanych miodem, słodkim deserze, jakim jest biały ser w miodowej polewie czy aromatycznym placku miodowo-korzennym, tzw. miodowniku. Te i inne miodowe rarytasy serwują gospodarstwa agroturystyczne w Sobiborze, Szumince, Orchówku i Okunince.


XVI Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej "BIAŁE - 2010"

01.07.2010 (czwartek) 02.07.2010 (piątek) 03. 07. 2010 (sobota) 04.07.2010 (niedziela) WSZYSTKIE PRZESŁUCHANIA I KONCERTY ODBYWAĆ SIĘ BĘDĄ NA PLAŻY GŁÓWNEJ W OKUNINCE

OGŁOSZENIE

W związku z niewyłonieniem nabywcy w drodze pierwszego i drugiego przetargu nieograniczonego na sprzedaż samochodu ciężarowego marki FSC Starachowice, Star 244 RS - wywrotka Nr rej. LWL F196 i samochodu pożarniczego marki FS Lublin Żuk A15B Nr rej. CHT 320C, Gmina Włodawa ogłasza zamiar sprzedaży w/w samochodów w formie bezprzetargowej w ramach negocjacji cen.


Profilaktyczny wypoczynek

Jednym z zadań realizowanych przez Gminną Komisję Rozwiązywania Problemów Alkoholowych we Włodawie jest prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej w szczególności dla dzieci i młodzieży. Wycieczki, biwaki szkolne są świetną okazją aby te zadania zrealizować. Edukacja, zabawa, poznawanie pięknych zakątków Polski, naszej historii to niektóre tylko elementy jakie zawierały dofinansowane przez Komisję Szkolne Programy Profilaktyczne.

"Śladami Polskiej Historii - Kraków i jego okolice"
Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy we Włodawie



"Tatry" Szkoła Podstawowa w Żukowie i Różance



"Biwak Profilaktyczny w Okunince" Szkoła Podstawowa w Orchówku


Ogłoszenie w sprawie konsultacji projektu uchwały Rady Gminy Włodawa

Przedmiotem konsultacji jest projekt uchwały w sprawie szczegółowego sposobu konsultowania aktów prawa miejscowego z radą działalności pożytku publicznego lub organizacjami pozarządowymi.

Do udziału w konsultacjach zaproszone są organizacje pozarządowe i podmioty wymienione w art. 3 ust.3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie działające na terenie gminy Włodawa oraz przedstawiciele jednostek Gminy zainteresowanych tym projektem.

Forma konsultacji : zgłoszenie opinii i uwag na adres: kancelaria@gmina-wlodawa.pl.
Termin konsultacji: do dnia 05 lipca 2010r.
Komórka odpowiedzialna za przeprowadzenie konsultacji:
Referat Administracyjno Obywatelski

Wójt Gminy Włodawa
/ - / Tadeusz Sawicki

Włodawa, dnia 16.06.2010r.

Uczniowski Klub Sportowy "Płomyk"

Uczniowski Klub Sportowy "Płomyk" jest stowarzyszeniem zrzeszającym uczniów SP Różanka oraz aktywnych sportowo uczniów mieszkających na terenie Gminy Włodawa. Klub posiada sekcję piłki nożnej i tenisa stołowego.

W rozgrywkach Chełmskiej Okręgowej Ligi Piłki Nożnej Młodzików w sezonie piłkarskim 2009/2010 drużyna UKS "Płomyk" zajęła III miejsce tuż za "Włodawianką" Włodawą i "Ogniwem" Wierzbica. Na wyróżnienie zasługują: Mateusz Chwedoruk, Łukasz Kaliszuk, Michał Łobko, Jakub Gołąb, Krystian Mikulski, Maciej Danielczuk i Kamila Pawluk.

Pozostali zawodnicy to: Maciej Małasiewicz, Jakub Rybaczuk, Maciej Rybaczuk, Mikołaj Siemko, Patryk Wasilewicz, Sebastian Wołczko, Konrad Rusiński, Damian Wereszczyński, Kacper Golus.

Trenerem drużyn jest Andrzej Łągwa.

OGÓLNOPOLSKA KAMPANIA INFORMACYJNA "Niebieska Linia" pomaga ofiarom przemocy


Zarządzanie wiekiem i przeciwdziałanie dyskryminacji zawodowej osób po 45 roku życia odpowiedzią na problem starzenia się zasobów ludzkich województwa lubelskiego

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Termin realizacji: 1 stycznia 2010 - 31 marca 2011.


POHASAĆ PO LESIE

Nad Jeziorem Białym w Okunince ruszył oficjalnie sezon turystyczny 2010. Inauguracja odbyła się 6 czerwca podczas imprezy "Pohasać po lesie" organizowanej w ramach projektu "Kresy piękne z natury - program promocji walorów turystycznych i kulturowych centrum turystyczno - rekreacyjnego Okuninki nad Jeziorem Białym, jako markowego produktu Gminy Włodawa i Województwa Lubelskiego", współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego 2007-2013. Moc atrakcji oraz wspaniała atmosfera i słoneczna pogoda dała nam odczuć zbliżające się lato.


Wśród atrakcji zaoferowanym turystom znalazły się koncerty Muszkieterów znad Wisły wykonujących najlepsze przeboje Czerwonych Gitar oraz Natalii Wójcik, w repertuarze, której znalazły się rockowe utwory zarówno polskie jak i zagraniczne. Gwiazdą imprezy był zespół SKANER


Miłym akcentem ze strony bożyszcze fanek solisty Roberta było wręczenie wójtowi gminy Włodawa Tadeuszowi Sawickiem płyty ze specjalnym autografem.

Organizatorzy nie zapomnieli również o dzieciach, dla których Hity z Satelity prezentowały trzy sympatyczne pszczoły, a nagrody w konkursach dla najmłodszej publiczności wywoływały uśmiech na twarzach.

Niewątpliwą atrakcją był również pełen gag i kawałów występ Hanki Podlasianki i jej babeczek.

Więcej informacji dostępnych na kanle YouTube Gminy Włodawa


Wyniki postępowania konkursowego na realizację zadań publicznych



POCISK ORCHÓWEK - "REWELACJA WIOSNY"


Lokalny Fundusz Młodych

Mieszkacie w gminie Włodawa?
Macie od 16 do 19 lat?
Chcecie zrobić coś dla innych i dla siebie?
Macie ciekawe pomysły na zorganizowanie czegoś oryginalnego i niepowtarzalnego dla dzieciaków, starszych kolegów, sąsiadów?

Mamy pieniądze na sfinansowanie Waszych projektów.
Projekt może otrzymać dofinansowanie do 1 000,00 zł.

Wystarczy, że: Formularz wniosku, zasady konkursu dostępne są w Urzędzie Gminy we Włodawie Al.Jana Pawła II 22 pokój nr 15 oraz na stronie internetowej www.gmina-wlodawa.pl.

Regulamin plaży Jeziora Białego w Okunince

W związku z rozpoczęciem letniego sezonu turystycznego, przypominamy, że w dalszym ciągu obowiązuje regulamin korzystania z plaży Jeziora Białego w Okunince wprowadzony uchwałą Rady Gminy Włodawa z dnia 29 kwietnia 2005 r.

REGULAMIN KORZYSTANIA Z PLAŻY JEZIORA BIAŁEGO W OKUNINCE
  1. Niniejszy regulamin obowiązuje na terenie plaży Jeziora Białego w Okunince.
  2. Plażę stanowią działki nr 455/6 i 495 o łącznej pow. 8,4121 ha będące mieniem komunalnym Gminy Włodawa.
  3. Plaża jest terenem ogólnodostępnym przeznaczonym na cele rekreacyjno-wpypoczynkowe, sportowe i kulturalne.
  4. Prowadzenie działalności gospodarczej z wykorzystaniem terenu plaży możliwe jest jedynie na podstawie stosownej umowy zawartej z właścicielem plaży.
  5. Każdy przebywający na plaży powinien zachowywać się tak, aby nie szkodzić i nie zagrażać innym.
  6. Wszyscy przebywający na terenie plaży powinni stosować się do zarządzeń Policji, Straży Pożarnej, Służby Porządkowej oraz osoby prowadzącej imprezę masową.
  7. Zabrania się wnoszenia na plażę:
  8. Zakazuje się:
  9. Osoby naruszające porządek publiczny lub przepisy niniejszego regulaminu będą usuwane z terenu plaży, niezależnie od ewentualnego skierowania sprawy na drogę postępowania w sprawach o wykroczenia.
  10. Osoby niszczące i uszkadzające sprzęt lub urządzenia kąpieliska ponoszą odpowiedzialność materialną za wyrządzone szkody.
  11. Wypadki i szkody należy zgłaszać natychmiast do Posterunku Policji w Okunince nr tel. 997

Apel Wójta Gminy Włodawa

Wójt Gminy Włodawa zwraca się z apelem do mieszkańców gminy Włodawa o wsparcie powodzian z zalanej gminy Wilków na Lubelszczyźnie.
Trudna sytuacja, w jakiej znaleźli się mieszkańcy tej gminy nie pozwala nam na obojętność, stąd też nasza prośba o ofiarowanie datków rzeczowych w postaci środków czystości, żywności, pościeli, ręczników, odzieży roboczej i in.
(tylko rzeczy nieużywane)

Ofiarowane rzeczy można przynosić do świetlic wiejskich, szkół podstawowych lub Urzędu Gminy we Włodawie (pok.18).
Zebrane dary przekażemy za pośrednictwem PCK dla potrzebujących w gminie Wilków.
Dary będziemy zbierać do 10 czerwca 2010 r.

Dziękujemy w imieniu powodzian.

HotSpot Jezioro Białe

W dniu dzisiejszym zakończyły się prace konserwacyjne ogólnodostępnego, bezprzewodowego punktu dostępu do internetu nad Jeziorem Białym. Zasięgiem darmowego internetu objęte zostało centrum tzw. "miasteczka".

W celu skorzystania z łącza, należy z dostępnych sieci bezprzewodowych wybrać "HotSpot UG Włodawa", a następnie połączyć się nie używając hasła. Do dyspozycji zostało oddane łącze o przepustowości 1 Mbps, które powinno zapewnić komfortowe korzystanie z usługi.

Mamy nadzieję, że wprowadzone udogodnienie umili pobyt nad Jeziorem Białym.

Ewentualne uwagi odnośnie funkcjonowania łącza prosimy kierować na adres admin@gmina-wlodawa.pl




Gminne Obchody Dnia Matki

Najserdeczniejsze życzenia wszystkim mamom złożył Tadeusz Sawicki - wójt gminy Włodawa, podczas Gminnych Obchodów Dnia Matki w Orchówku. Uroczystość odbyła się w świetlicy wiejskiej 22 maja. Oprawę artystyczną zapewniło Stowarzyszenie Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego, z udziałem młodzieży szkolnej pod kierunkiem Grażyny Rawickiej. Swój program zaprezentował również zespół śpiewaczy Koła Gospodyń Wiejskich w Orchówku oraz zespół muzyczny DeKOR z Kolorówki pod przewodnictwem Zenona Puły.

Miłą atmosferę "dosmaczały" obiadem gospodynie uroczystości - członkinie KGW Orchówek. Wśród zaproszonych gości znalazły się delegatki KGW z terenu gminy Włodawa, władze gminy w osobach wójta Tadeusza Sawickiego i sekretarza Andrzeja Kratiuka, a także przedstawiciele OSP i Rady Sołeckiej Wsi Orchówek.



Czempion z Różanki

Ogier Pasat z hodowli Wojciecha Nowickiego z Różanki zdobył Czempionat ogierów Regionalnej Wystawy Koni rasy polski koń zimnokrwisty, która odbyła się 23 maja w Dołhobrodach (Gm. Hanna). Oprócz głównej nagrody Pasat został wyróżniony również przez publiczność, która gromkimi brawami uhonorowała go Czempionatem Pokazu.

Wśród wystawców swoje konie prezentował również mieszkaniec Orchówka Antoni Czoboda. Klacze Hurtowa i Husanna walczyły o czempionat klaczy a ogier Sopran - o czempionat ogierów. W sumie w Regionalnej Wystawie Koni rasy polski koń zimnokrwisty zaprezentowano 5 ogierów i 9 klaczy, w tym jedna z przychówkiem z terenu powiatu włodawskiego. Była to pierwsza tego typu impreza na terenie powiatu włodawskiego.

Film z pokazu dostępny jest w serwisie YouTube





Targi ogrodnicze

W dniach 15 - 16 maja 2010 roku na terenie Centrum Targowo - Wystawienniczego Międzynarodowych Targów Lubelskich S.A. odbyła się VI edycji Targów Ogrodniczych EDEN 2010 i VI Kiermasz Ogrodniczy. Gminę Włodawa reprezentowało 60 osób.

Były to największe w regionie targi ogrodnicze prezentujące szeroką ofertę polskich i zagranicznych firm. Oprócz podziwiania wyrafinowanych gatunków roślin, uczestnicy mogli zapoznać się z nowoczesnymi technikami zdobienia kwiatami.

Wyjazd na targi zorganizował wójt gminy Włodawa. Oprócz członkiń Kół Gospodyń Wiejskich, nasz samorząd reprezentowali również członkowie Rad Sołeckich z 10 miejscowości gminy.

Mamy nadzieję, że pozyskana wiedza zostanie wykorzystana przez uczestników do upiększenia własnych posesji, a co za tym idzie - naszych miejscowości.



Zapraszamy do udziału w konkursie pn. "Najpiękniejszy obiekt rekreacyjny i posesja wiejska Gminy Włodawa" Edycja I

Założeniem naszego konkursu jest zainspirowanie uczestników konkursu do zwiększenia dbałości o posiadane budynki i ich otoczenie oraz pobudzenie wzajemnej konstruktywnej rywalizacji i współpracy mających na celu poprawę wyglądu zagród i posesji wiejskich oraz obiektów rekreacyjnych, w tym: gospodarstwo agroturystyczne, pensjonat, dom wczasowy i ośrodek rekreacyjny. Celem konkursu jest również uhonorowanie właścicieli najpiękniejszych posesji i obiektów rekreacyjnych nagrodami i wyróżnieniami, co powinno dać obok satysfakcji również impuls do dalszych działań.

Konkurs jest organizowany w ramach projektu "Kresy piękne z natury - program promocji walorów turystycznych i kulturowych centrum turystyczno - rekreacyjnego Okuninki nad Jeziorem Białym, jako markowego produktu Gminy Włodawa i Województwa Lubelskiego", współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego 2007-2013


"Boot2Lubelskie"

W ramach projektu "Boot2Lubelskie" współfinansowanego ze środków Rządu Flandrii Zachodniej, a realizowanego przez Urząd Marszałkowski w Lublinie i Lubelską Regionalną Organizację Turystyczną, w regionie lubelskim gościła delegacja ekspertów z Belgii, zajmujących się organizacją turystyki aktywnej na obszarze regionu Westhook. Podczas wizyty goście odwiedzili obiekty znajdujące się na ścieżce ekologiczno-edukacyjnej między Wieprzem a Bugiem, miasto Włodawę, Wolę Uhruską, Chełm oraz obiekty muzealne i atrakcje przyrodnicze znajdujące się na w/w trasie.

Celem wizyty była wzajemna wymiana doświadczeń oraz dobrych praktyk w zakresie turystyki wodnej i zagospodarowania turystycznego obszarów wzdłuż rzeki Bug.

Ostatnim etapem wizyty był spływ kajakowy rzeką Bug na odcinku Włodawa - Różanka. Pokonanie tego odcinka "dzikiej" rzeki przysporzyło gościom niemało wrażeń i jak przyznali jest to coś zupełnie innego aniżeli spływy po uregulowanych, belgijskich kanałach.

Historię Różanki, miejsca gdzie swą rezydencję miały zacne rody Pociejów, Flemingów, Czartoryskich i Zamoyskich opowiadał gościom wójt Tadeusz Sawicki.

Szczególne zainteresowanie gości wzbudziły plany utworzenia z Różanki wioski tematycznej, opartej na wykorzystaniu wszystkiego co jest związane z pięknym krzewem róży.


Wójt Gminy Włodawa ogłasza otwarty konkurs ofert na: powierzenie realizacji zadania publicznego wraz z udzieleniem dotacji na jego realizację w obszarze przeciwdziałania uzależnieniom i patologiom społecznym; wsparcie realizacji zadania publicznego wraz z udzielenia dotacji na jego realizację w obszarze kultury, sztuki, ochrony dóbt kultury i dziedzictwa narodowego


XVI Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej BIAŁE 2010


1 - 4 lipiec 2010 OKUNINKA nad Jeziorem Białym


Ogłoszenie o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Okuninka, w rejonie osiedla Brzozowa i Bilskie


UKS Płomyk Różanka - Spółdzielca Siedliszcze 27:0

...to nie pomyłka, klub sportowy Płomyk działający przy Szkole Podstawowej w Różance rozgromił drużynę z Siedliszcza.

W niedzielę 25 kwietnia 2010, przy pięknej pogodzie, dużej liczbie kibiców oraz obecności Wójta Tadeusza Sawickiego rozgrywany mecz w ramach chełmskiej ligii piłki nożnej zakończył się wygraną w pięknym stylu.

Bramki strzelali:

Pocisk Orchówek - Zryw Gorzków 3:2

Mecz na wyjeździe, zdecydowana przewaga Gości. Bramki strzelali:

Juniorzy także wygrali swój mecz 3:2. Celnymi strzałami popisali się: Brawa dla drużyn!

Klub Sportowy "Płomyk"

W Różance funkcjonuje Uczniowski klub Sportowy "Płomyk" założony z inicjatywy Dyrektora Szkoły Andrzeja Łobko.

Klub sportowy jest stowarzyszeniem zrzeszającym uczniów, rodziców uczniów, nauczycieli i sympatyków sportu. UKS "Płomyk" przeznaczony jest szczególnie dla najmłodszych zawodników uprawiających sport.

Trenerem drużyny jest Andrzej Łągwa. Treningi odbywają się 3 razy w tygodniu na boisku w Różance natomiast w okresie zimowym w wynajętej hali sportowej. UKS "Płomyk brał udział w halowych turniejach piłki nożnej we Włodawie, Chełmie, Zamościu i Wierzbicy.

Obecnie UKS "Płomyk" bierze udział w chełmskiej lidze piłki nożnej młodzików.



W hołdzie Parze Prezydenckiej i ofiarom tragedii pod Smoleńskiem

W dniu 16 kwietnia 2010 r. delegacja uczniów i nauczycieli Publicznego Gimnazjum nr 2 im. Zamoyskich we Włodawie, Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Orchówku oraz delegacja pracowników Urzędu Gminy we Włodawie pojechała do Warszawy, by oddać hołd Lechowi i Marii Kaczyńskim - Prezydentowi RP i Pierwszej Damie oraz pozostałym 94 ofiarom katastrofy lotniczej pod Smoleńskiem.

Delegacja złożyła również wpisy w Księdze Kondolencyjnej.






Archiwalne wpisy: 1, 2, 3 ... >>